| Автор | Помогите расшифровать |
|---|
1) Раскрыть основные социокультурные особенности москвы
2) Сформировать представление о принципах и индикаторах и устойчивому развитию города
3) помоч в осознании своей роли в улучшении будущего, тесные взаимосвязи между природой, обществом и экономикой. |
для kolamba:
Первый абзац переведен!!! |
| Культура многих городов европы и москвы характеризуется этнической толерантностью. |
| Толерантность- это терпение, снисходительность к кому либо или чему либо |
Второй абзац тоже.
23 слово этническое переводил дольше всего)) |
2:
Характеризуется этнической толерантностью, многоконфессиональностью и многонациональностью.
Толерантность - это терпение, снисходительность к кому-либо или чему-либо.
Этническая толерантность - терпимость одних людей к представителям других народов, национальностей.
____
Одноклассницу - на повышение грамотности. Однозначно. |
| 3ий тоже переведен... |
| Этническая толерантность - этерпимость одних людей к представителям других народов, национальностей |
Многоконфессиональность - характерные особенности многих городов,заключается в наличии в них представителей всех основных религий.
многонациональность - важная особенность современного города, когда в нем проживают от 10 до 100 представителей разных народов
ФУХ))))) |
| Осталось только то, что идет после слов "10 и даже более 100 разных народов!" |
Многоконфессиональность
Это многонациональность. |
| Согласно современным филосовским ... ... опыт людей позволяет утверждать, что они создали вокруг себя не только материальный мир, но и мир взаимоотношений. |
а тогда причем тут церковь
там многоконфенсиональность как раз |
| в руки накакать такой однокласснице..)) |
| чорт, значит уже не надо? жаль.. я тока начала переводить эти иероглифы... просто подумала, что кроме женщины с кривым подчерком никто не сможет расшифровать кривой подчерк другой женщины |
| кстати, мне кажется, что дело не только в неразборчивости подчерка, тут по-моему больше проблема в сканере ) |
| Спасибо персонажам зорк и Abraks. Все переведено, спасибо всем огромное. Щас отсканирую свой почерк)) |
| Представители населения различных стран живут в мире своих правил и норм, обычаев и традиций, которые выражаются в особом языке, манере поведения, религии эстетических взглядов и социальных институтов. |
Сравнивайте
http://s45.radikal.ru/i110/0809/e5/6eec54742b82.gif |
для SAmser:
Не много лучше оригинала)))) |
