| Автор | Посоветуйте книгу |
|---|
для Red_Sand:
А скажи тогда, с какой целью ты ищещь книжку на английском? Проще будет посоветовать.
Я понял, что ты русскоговорящий. |
для Йопсель:
Просто читать во время сбора. Уровень неплохой. Читал Толкина и Крестного ОТца на аглийскм и там всякую мелочь.(не в адаптированом переводе, а в обычном) |
Читал Толкина и Крестного ОТца на аглийскм
ух ты!
Тогда мои советы отпадают. Я хуже английский знаю. |
для Йопсель:
Ну ладно, я со словарем. Плюс надо мозг размять сначала, советуй, прошу :) |
Читал Толкина и Крестного ОТца на аглийскм и там всякую мелочь.
Тьфу, а что ты мне тогда мозг тут паришь? =)
Lord of the Flies - William Golding
Heart of Darkness - Joseph Konrad
Jane Eyre - Charlotte Bronte
The Dubliners - James Joyce |
для дАртаньян:
А ты думал, я нуб? Неее. Я ток французский не мог перевести :)
Опиши вкратце все. |
Я ниче не поняла.
Мисузу писала, что дАрт больше не смотр. |
для kuzma19:
Что можешь сказать о *Посмертные записки Пиквикского клуба*? ДИкенс автор. |
для Red_Sand:
Ну ладно, я со словарем
там же словарь не поможет. Там оборот слов. |
для Red_Sand:
мне больше"домби и сын " понравились,хоть и поскучнее) |
для Йопсель:
Я доыольно неплохо понимал. А обороты сло если не мог разобрать, то... Оксфордский словарь толщиной с осветскую энциклопедию под рукой! Полностью на англйском, очень классный. В нем практически любой цензурный оборот есть.) |
У нас в школе, кстати, учили их.
Например самые известные поговорки
It's not my cap of tee - это не моего ума дело) |
east or west - home is best - в гостях хорошо, а дома лучше
Но это простенькая.
щас еще вспомню |
It's not my cap of tee - это не моего ума дело)
В смысле, что "меня не колышит" |
"120 дней Содома". Де Сад
Отличная книга. И пофиг, что француз. |
Чарльз Джонсон.
Срединный проход.
Книга о многом.
Роман 90-х гг.
Рекомендую! |
для Полосатая:
"120 дней Содома". Де Сад
И не стыдно детишкам такие книжки советовать.
Мне нравиться Полосатые извращенки. |
Ещё вспомнил...
Клайв Стейплз Льюис.
Письма баламута.
Написана в 40-х гг английским писателем. Во многом неординарна и необычна, и этим и интересна. Книга о жизни.
Правда там присутствуют говорящие бесы, но это не суть важно. |
для Relesa:
чего это детишкам?
ВСем спасибо, моет еще что-то посоветуете? |
| Может еще чего-нибудь посоветуете? |
