Форумы-->Кланы--> <<|<|1164|1165|1166|1167|1168|1169|1170|1171|1172|1173|1174|>|>>
Автор | #3161 †Серебрянные латы Империи† [боевой клан] |
для vipper_v:
я его считаю своим просто у меня с сыном проблемы | для vipper_v:
ниг я написал она мне ответила | для vipper_v:
Тема: https://www.heroeswm.ru/battlechat.php?warid=566822538
Пометить
42~66:[vipper_v]: разделился клан ведь первоначально там были только рыцари
с чего ты взял что сейчас у нас разные фракции? принимали и будем впредь принимать только рыцарей, наводите тень на плетень | я имел введу об Грише | я имел введу об Грише
что у вас тут происходит? ))0 | сбыается только одна мечта - наказать ближнего своего второй раз повторяю | для vipper_v:
ясно а он что и туда залез? | абаты туда с бегают | гришав не пародируй корлевство может быть пародии на эльфиуса хватит | и так не просто собрать фракциональный клан а тут ещё и кто кого переманит =( | Перевод новостей с кома
17.10.2013 15:48 / комментариев: 7 / просмотров: 1238 / опубликовал: Paris-Hilton /
Данный вариант перевода сыроват, окончательная корректировка будет ближе к вечеру
Далеко на норд-тень-ост от своего имперского аналога, грациозного, прекрасно освещённого и просторного, находился тронный зал грозного Ур'хана. Обстановка в тронном зале была довольно зловещей. Узкий периметр внутренних стен темно-металлического оттенка был увешен чучелами дичи и других, гораздо менее мирных существ, и освещен несколькими угловатыми заостренными канделябрами, напоминавшими скорее предметы вооружения. Атмосфера замыкалась самим троном, мрачным сиденьем, состоявшим в основном из никеля и черепов. Когда-то яркая и величественная зала великих ханов Орды, оформленная в соответствии с древними шаманскими традициями, она сильно изменилась за последние годы, после того как Ур'Хан потерял рассудок вместе с жизнью своего единственного сына, Мок'Хана . Безумие не только сделало его воинственным, и с особой жестокостью ополчиться на старых врагов, племена варваров; оно смутило его рассуждения, превращая духовного лидера, коим он когда-то был, в кровожадного тирана, отвергнувшего свои культурные устои и убеждения. Он был одержим единственной целью: войти в земли Ур-шака и заставить убийцу его сына умереть медленной , мучительной смертью...
Ур'Хан сидел на троне, созерцая огромную карту Великой степи, развернутую на полу посреди зала. Его довольный взгляд, обрамленный оскалившейся гримасой самовосхвалеия, путешествовал из своей столицы вдоль северного берега на запад, вниз к торчащему из воды хребту скал, и обратно на восток к его родным травянистым лугам.
Его Орда присоединила обширные территории Степи, и только варварские племена владели землями меж его вотчиной и "Землей Ур'шака" , более известной как могущественная Империя.
Его взгляд затем остановился на землях, принадлежащих варварам, обведенных темно-красными шелковыми нитями на карте. Он нахмурился, последний и самый желанный кусок Великой степи не сдавался; варвары, рожденные на этих землях и мастерски владевшие боевым мастерством, постоянно отражали его попытки присоединить их будь то войной или убеждениями. Если бы он контролировал южные земли степи , что примыкала к империи, он мог бы начать создавать базу для подготовки вторжения во вражеские владения.
Он едва открыл рот, чтобы выкрикнуть приказ, как его слуга склонился, бледнея от страха перед его гневом. "Звать темный шаман! Я слушать его теней!", - крикнул он, и в следующую секунду слуга выбежал. | Хан уже давно не считался с путями спиритизма шаманов, и рассматривал их только как боевые единицы поддержки. Был только один шаман, с которым Ур'Хан постоянно консультировался, и тот был довольно своеобразным. Он утверждал, что способен говорить с тенями, а не с духами, и несколько зрелищных демонстраций его способностейнесколько лет назад быстро убедили Мок'Хана, а за ним и его отца, Ур'Хана, в грандиозности его способностей.
Шаман вошел в тронный зал, почтительно поклонившись. Он был одет в более темные одеяния по сравнению с обычными шаманами, и капюшон с плащом покрывали его вместо звериной шкуры и рогов.
"Ты звал меня , мой хан?" - спросил он глубоким, располагающим голосом.
"Я разбить варварские племена! Все сразу! Мой Орда сильна, ничто не остановить мои воины!" - торжественно заявил хан.
Темный шаман возразил: "Мой хан, голоса того мира высказались. Тени признают твою великую мощь и покровительствуют твоим планам, но они требуют, чтобы варварские племена были завоеваны одно за другим..." Ур'Хан вскочил на ноги и погрозил кулаком в ярости. "Твои тени не указывать хан Орды! Я разбить!!" На мгновение тень недоумения промелькнула на лице шамана, затем его заменило хитрое выражение. Он заговорил елейным тоном: "Мой хан , я слышал голос твоего храброго сына. Его тень удостоила меня своим присутствием прошлой ночью". Хан нахмурился и засопел от его слов, но промолчал. "Он жаждет смерти Ур'шака, и того, кто отнял его жизнь, мой хан. Он знает, что ты хочешь напасть на все племена сразу, и он передал свою волю для тебя: быть терпеливым и мудрым. Он действовал в спешке и заплатил своей жизнью за это, ты не должен этого повторить. Только так можно отомстить за него, а он взывает к тебе о мести". Хан медленно опустился на трон, упрямство словно отпечаталось в его глазах. Он махнул рукой на своего советчика в знак раздражения, отгоняя его.
Темный шаман попал в точку со своей импровизацией о Мок'Хане, это был отличный рычаг влияния на Хана. Он поклонился и покинул тронный зал и вернулся к своему шатру, при этом лукавая улыбка не покидала его лица. Прежде чем войти , он посмотрел вокруг, чтобы убедиться, что никто не наблюдал за ним, а затем провел рукой по предплечью другой, породив темный сгусток тени, который медленно изменял форму, пока не обрел силуэт ворона. Он что-то прошептал "птице", и та взлетела, поднявшись высоко в воздух, гораздо выше, чем любой знаток воронов мог бы ожидать, и полетела на юг.
Прим.редакции: -Такой стиль письма это задумка?: "Я разбить варварские племена! Все сразу! Мой Орда сильна, ничто не остановить мои воины!" - торжественно заявил хан."
-Несогласованность предложения - задумана, хотя степень этой несогласованности на ответственности переводчика :-) в англ. нет родов и падежей, только числа и строгий порядок предложения, причем порядок у меня сохранен, так что в оригинале это звучит менее дико, просто показывает, что хан малограмотен. | Доброе утро и хорошего дня вам латы. | с добрым утром всех =) | С добрым утром ,Латы и нелаты ! -)
как будто ивент на носу.. :) | С добрым утром ,Латы и нелаты ! -)
как будто ивент на носу.. :)
ивент врятли,но то что альт барбарисок введут-это факт(( а я воть Тыквика ждууу
привет,Лялька и ее сокланы:) | для Хвоюшка:
альт барбарисок введут-это факт До нового года? | привет всем ивент не воврямя бы не смогу активно поучаствовать | для Хвоюшка:
дааа тыквик это что то )) | Доброго времени суток всем! |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения. <<|<|1164|1165|1166|1167|1168|1169|1170|1171|1172|1173|1174|>|>>К списку тем
|