для Skoragh:
Я в Вами согласен на все 100%. Тем более данный тезис уже формулировался немного выше. Но где грань засорение? Как её сформировать и указать на нее?
для АллахНаТравелах:
Да, редко встретишь такого человека.
Ладно, он любит свой родной язык и следит за ним. Это хорошо. Но язык должен развиваться. Он соблюдает чистоту языка и допустим что язык можно было бы "заморозить" - тогда он (не профессор, а язык) просто бы перестал развиваться, застопорился на одном месте, это тоже не очень хорошо. Конечно мусора хватает, но он был всегда. И всегда кто-то говорил "правильно", кто-то "неправильно". Я не просто так выделил эти слова кавычками, потому что всё относительно.
P.S: не надо обращаться ко мне на "Вы". Я привык в интернете обращаться ко всем на "ты", даже если человек мне не знаком, так что чувствую себя неуютно когда ко мне обращаются на "Вы". Можешь "тыкать" сколько угодно - я не обижусь:)
для ExpertMag:
Для меня ГВД некое скопление единомышленников, людей во много ностальгирующих за тактикой и т.п.. Я отношусь к жителями ГВД уважительно, но окей, раз ты разрешаешь :)
Да. я согласен что замораживать язык не целесообразно. Возьмите латынь. Язык умер, поскольку ему начали обучать узкий круг людей. С узким кругом язык и умер. Яркий пример. Но давайте перейдем к тому, откуда взять грани засорения? Я ведь не отрицаю, что оно есть, что оно будет и я сам, частично, его засоряю.
для Skoragh:
Ага, теперь дошло. Ну смотрите, я согласен что мемичность и т.п. явления позволяют людям создавать собственные закрытые культуры. Яркий тому пример - Луркмор. Ресурс с очень большим "собственным" языком.
Но мне трудно поверить, что кто-то разрабатывает механизмы нападения языками, засорения языков намеренно. Если честно, я даже не встречал таких случаев. Может Вы знаете такие?
для АллахНаТравелах:
Латинский умер скорее уж по причине смерти государства, носителей языков. А не потому, что его обучали (возродили) в узком специализированном кругу
для АллахНаТравелах:
Отлично:)
Грани должны определяться как мне кажется на государственном уровне, ну или на уровне какого-то объединения учёных. В конце концов есть много людей которые изучают изменения языка и какие-то слова становятся общепризнанными.
Сейчас конечно время такое... Один из преподавателей в универе говорил что в СССР ведущая новостей была этаким "идеалом", на который можно было равняться, в газетах тоже был идеальный язык. А сейчас мол везде допускают ошибки, причём не только грамматические, страдает и формулировка предложений.
для АллахНаТравелах:
А ничего, что после падения Рима в Европе его использовали в основном для написания богословских текстов, он постоянно оказывался под влиянием других латинообразованных языков, постоянно искажался, постоянно впитывал новые словечки, засорялся. Это при том, что фактически, еще существовала Восточная римская империя (Византия), где так же использовался латинский на равне с греческим (тоже уже искаженным, далеким от языка эллинов)
засорения языков намеренно. Если честно, я даже не встречал таких случаев. Может Вы знаете такие?
Это называется языковая ассимиляция. Встречается сплошь и рядом. Для примера - Лотарингия в средние века. Которая была под влиянием то Франции, то Гернмании. Да и вообще, можно считать любое государство, где используется двуязычие на государственном уровне. Это если явное.
Скрытое - через засорение.
P.S. Бесят ли вас рагули в ГВД?)
вброс какой-то корявый. типа - некоторые пьют коньяк, а некоторые верят в макаронного монстра. едите ли вы gовно?...
"рагуль" - понятие, которое отражает не лингвистику, а, если угодно, - мировоззрение человека. понятия, которыми он руководствуется в жизни.
например, в РК есть что-то вроде местного аналога (хотя и не совсем идентичного) "рагулю" - "мамбет". и пользуются этим словом казахи пожалуй что и чаще, чем русские. давая оценку гражданам определенных личных качеств.
а мова или суржик к рагулизму отношения практически не имеют.
так что, ТС, лови тапок...
Слова это просто набор звуков обозначающие что либо, их национальное происхождение не имеет значения, имеет значение общество в котором их понимают или нет.
И всё-таки , как Рыське кажется. зело бы интересно было поставить небольшой эксперимент, и исключить из своей речи все заимствованные слова. В том числе все эллинизмы, латинизмы. тюркизмы, библеизмы. Из русского - украинизмы, из украинского - наоборот. Вот интересно, а что бы осталось?