| Автор | Я не играл в Вар Крафт! |
|---|
Варкрафт и C&C локализировали одни и те же люди))))
ужас какой( |
так к слову:
у меня возле дома есть магазин с большой вывеской С&C
а внизу надпись "Стол & Стул" =) |
у меня возле дома есть магазин с большой вывеской С&C
а внизу надпись "Стол & Стул" =)
Еретики! |
Я не играл в Вар Крафт
Ну так поиграй |
для Moebius:
а чем тебе ообще локализация не нравится? |
а чем тебе ообще локализация не нравится?
Мне не нравятся голоса и то как переводят. Отвращение вызывает.
Голоса словно мёртвые, и совершенно не вяжутся с персонажами. (а уж как локализовали в своё время Wizardry 8... с тех пор я ненавижу Буку) К тому же стандартный набор из трёх голосов раздражает.
Единственный достойный перевод, который я встречал - это Дум 3 от 1с. И то, голоса эти.... |
для Moebius:
стандартный набор из трёх голосов раздражает
ну ты бы хотя бы в локализированный Варкрафт поиграл. там много разных голосов. даже у орков разные голоса (взять хотя бы бугая и сравнить с охотником за головами). и это не говоря уже об героях. |
для Volk105:
Да играл я, играл) Пять минут. Потом плюнул, удалил образ и скачал из нета оригинал. |
Да играл я, играл) Пять минут. Потом плюнул, удалил образ и скачал из нета оригинал.
распространенная отмазка, если не хватает агрументов для серьезного ответа |
| Какая ещё отмазка? То что я не смог вынести голоса локализации и есть аргумент. |
41 для Jim_Raynor:(правда уже 2ой год как говорят) что выйдет скоро фильп по варкрафту))
фильм (анимационный мультфилм) давно вышел, крутяк, наверное с пол года есть как с торрента скачал и посмотрел, на работе еще где то храню :) |
| Ностальгия... помню как второй записал на информатике и пол класса его юзала по локалке... вот жисть была:) |
