Форумы-->Форум для внеигровых тем--> 1|2|3|4|5
Автор | Бабушка нас покинула |
плевать. каждый день люди умирают. она ни чем не лучше других. | она не лучше и не хуже. просто из другого круга. | для -mellon-:
Это интересная тема, кстати.
Дело в том, что французское - а точнее, нормандское - GU после пересечения Ла-Манша переродилось в английское W.
Поэтому Guillaume и есть William. И это не только в именах работает. К примеру, французское guerre, война, и английское war - исходно одно и то же слово. | для Viejo:
та да согласен. Луи, Луис, Луиш, Люьис, Людовики всякие.
про библейское имя Иоанн, я даже писать не буду.
я к тому что сеча знакомый удивился. почему он стал Карлом 3. а не кем-то другим, я начал ему объяснять, что Шарли, Чарльз и Карл одно и тоже имя =) не поверил )) | Шарль | "Лондонский мост рухнул" | для -mellon-:
Ну, теоретически у него было ещё три реальных варианта, но это было бы странно. Но таки выбор был и имени, и номера. А звучит как Карл - да, только у нас.
Кстати, на полном серьёзе не так давно обсуждалась и возможная модернизация этой "системы", чтобы обозвать его Чарльзом. Но тогда не катил номер 3 - ибо где первые два? А дать ему только у нас номер один, когда он там третий - вообще чистый бред.
В общем, все понимают, что система порочна и её надо бы поменять, но не знают, как, и потому браться боятся. | для Viejo:
теоретически у него было ещё три реальных варианта
поподробнее | для -mellon-:
У Чарльза полное имя состоит из 4-х: Чарльз Филипп Артур Джордж. Когда принц становится королём - он выбирает себе королевское имя, какое-то из тех, какие у него есть. Чарльз мог выбирать любое из этих 4-х - он мог стать королём Карлом III, Филиппом I, Артуром I или Георгом VII.
Он выбрал привычное, хотя и очень непопулярное для Англии королевское имя. | Филиппы были во Франции, Артур1 - было бы круто, чем Карл3. Однако уже все.) | для мазерен:
Да не тянет он на Артура, кроль. Физгармония красная, как у бытового алкоголика... ну и править вряд ли долго осталось... | Давно пора. | [Сообщение удалено смотрителем Lexa // ] | тема закрыта by Lexa (2022-09-09 19:09:57) |
---|
1|2|3|4|5К списку тем
|