| Автор | Иностранные слова которые вас бесят |
|---|
для Foenstein:
никак не могу подобрать хороший перевод к слову manifold
Это массивная плита с отверстиями всякими
В описаниях советских крупногабаритных приборов такие конструкции называли "станина" или "основание". |
А я сегодня новое словосочетание узнала "MINDMAP"
И что это? |
менеджер..оффис- тьфу)) "менеджер клиннинга" или "менеджер машинного доения", "менеджер погрузочно - разгрузочных работ"- расстрелял бы "креативщиков"))
...еще бесит армия ландшафтных дизайнеров и..кошачьих психологов... консультантов по шоппингу и конечно же- наряжателей новогодних елок. Я за углубление и продление Кризиса и Крайзиса- лишь бы эту пену смыло)) |
| Да само слово "менеджер" достаточно отвратное... |
| люди, так не употребляйте их, и они сами по себе отойдут. |
люди, так не употребляйте их, и они сами по себе отойдут.
Так тычут ими отовсюду!!! |
само слово "менеджер" достаточно отвратное
Слово как слово, просто его суют куда ни попадя.
"менеджер клиннинга"
Это главная уборщица что ли? |
для Akron:
скорее всего.
для Ferro Ignique:
не обращайте внимания. Сделаешь замечание - наживёшь неприятностей. |
Это главная уборщица что ли?
Угу. Умывальников начальник. |
Ну вот я приводил примеры иностранных слов.
Слесарь - слово немецкого происхождения, означающее "замочник"
Шофёр - французского, означающее почему-то "истопник"
Кондуктор, инженер, студент, профессор и ещё куча других - латинские. Даже в слове "колхозник" латинский корень от слова "коллектив".
Собственно, чем хуже менеджер? Можно конечно его назвать и руководитель, это слово длиннее, зато русское, вроде бы |
| вы можете на себе испытать силу внедрения слов с иностранных языков. То же самое, как после учения и жизни царя Петра в Европе.Тогда народ не шибко радел, но... |
| я люблю слова в принципе. и чем разнообразнее твой словарный запас, тем мне приятно тебя слушать. И не обязательно, чтобы ты говорил только на русском, а так и не выйдет, всё равно языки перемешиваются, сливаются. преобразовываются и этот процесс неминуем и непрерывен. |
тем мне приятно
тем мне приятнее*
я люблю слова в принципе.
лучше будет "я вообще люблю слова !" |
[Сообщение удалено смотрителем Viejo // Нет такого слова в русском языке]
Игрок забанен смотрителем Viejo до 2015-10-29 21:25:45 // ОПФ, п.2.10, провокация |
| Okay,Okay... Okay... |
| Слесарь, шофёр, инженер, студент - слова давно появившиеся в русском языке. А бесит куча дебильных и непонятно зачем активно насаждаемых английских словечек! Особенно если есть нормальные русские синонимы! |
| [Сообщение удалено смотрителем Viejo // ] |
| [Сообщение удалено смотрителем Viejo // ] |
| [Сообщение удалено смотрителем Viejo // ] |
Ладно маркетинг, ладно клининг,
больше всех меня бесит это - вау -... |
