Автор | Обращение игроков к HWM Daily |
Верю!-наверняка это не так. все это вилами по воде писано) но как то это происходит.
не согласовывая тексты с администрацией...
леха много согласовывает свои действия с администрацией? по каждому штрафу-блоку с ними советуется? |
для Xmm:
ну генерально вы правы. вообще у меня есть идея по контентному наполнению ком-раздела с таким прицелом, чтобы оно было не всегда связано с ру-отделом газеты, а в идеале было автономным. но это больше мои мысли вслух.
Что касается новостей на коме и переводов, то тут есть пара моментов.
Момент первый. Иногда подобные сообщения на коме появляются просто для сюжетного заполнения. И не всегда за ними следует "движуха", в особенности когда они возникают подобным автономным образом. Перевести несложно. Только учтите вышеприведенный момент + реал переводчиков в течение дня.
Если вам нужно - лично я не вижу в переводах подобного чтива ничего плохого. |
для Ed_War:
не согласовывая тексты с администрацией... Верю!
А что согласовать нужно? Он под офф новости пишет, а не офф новости под него... |
для Henry IV:
лично я не вижу в переводах подобного чтива ничего плохого
ну конечно, просто количество сливов инсайдерской инфы от админов существенно вырастет, хотя все кто может уже знают у кого надо такую инфу узнавать. |
для _PGEN_:
Было интерьвью Арктика в газете, там он обьяснил с чем проблемы...
по памяти, то там было что-то из разряда: на ру сервере привыкли к тому, что новость и так часто и в ней есть литературная составляющая и техническая, в отличии от ком-сервера, где оф. новости очень редко проскакивают. потому он пишет литературную часть. и менять "устои" уже поздно.
так я и не предлагаю менять традиции, просто печатать параллельно на стороннем ресурсе.
кто захочет, тот прочитает. интервью же читают с главами боевых кланов, думаю это будет поинтересней |
так я и не предлагаю менять традиции, просто печатать параллельно на стороннем ресурсе.
кто захочет, тот прочитает. интервью же читают с главами боевых кланов, думаю это будет поинтересней
ну так ничего менять и не надо, ато потом Арктик будет уже не торт.
А собрать на дейли все новости и переводы в одну книгу - было бы полезно. К примеру, негде почитать об первом аплеля...только скрины... |
для Henry IV:
а почему не попробовать договориться с самим автором и не переводить? Арктик прекрасно знает русский язык. и выводить новость параллельно на сом сервере и в дейли. |
разогнать лентяев, ничерта не делают. Или даешь норм ролевой отыгрыш! |
Даешь ролевые игры |
Как я понимаю...ТС хочет читать какие-то тексты ни о чем
Идеи минус,тему из оифа убрать |
С тем же успехом,с которым пишет арктик...могу посоветовать одного моего соклана,глашатого...он так же пишет |
Как я понимаю...ТС хочет читать какие-то тексты ни о чем...а я только за, может нытя будет поменьше и не окрепшая детская психика будет флудить в одном топике горячих новостей:) |
для Визари:
Весь форум ниочем, но читаем же? там хоть частица отыгрыша, а не что-то типу "грамит проснулся" и сразу "Герои! Блаблабла порезка ГР"
вангую приход Трояка и утопления темы в ИИПе... |
для _PGEN_:
Дак в темке же еще и присутствует наезд на дейли,которые типа мало активны
а че им делать и что публиковать,если последняя новость была 1,5 месяца гвд назад?)
вот эти тексты,которые пишет арктик...просто можно почитать все тексты предыдущих новостей,чтобы скучно не было
там тоже говорится о варварах
и позапрошлой новости на них намек есть) |
для РусланД:
глупый пиар.
хотел бы изменений в Дейли - писал бы Перис в ЛС. |
С тем же успехом,с которым пишет арктик...могу посоветовать одного моего соклана,глашатого...он так же пишет
Как ни наткнусь на твои сообщения, так свой клан пиаришь) |
для _DiazZz_:
да я вроде какашками кидаюсь в данный момент) |
Я за, идее + |
для Визари:
Я понимаю, что новости Арктика практически не несут никакой смысловой нагрузки для офф новостей и просто являются побочными дополнениями. Но ведь во первых, никто больше не пишет, во вторых, даже то, что пишут - не переводят... |
для Визари:
"глашатого"?
если его грамотность на твоём уровне - спасибо, не надо.
Арктик сочиняет на русском, если что. инфа 100%. |