| Автор | Учить французский - это жутко. |
|---|
для Jandrito:
Деза. Или наша училка тоже дезила |
для Jandrito:
читается как ле занфан "с" на конце не итается. |
для medmax-lg-2:
Разве "s" в конце читается? Я просто давно его учил, но учил.
для Олленька:
"Н" в конце фо французском носовое, оно практически не произносится. |
для Jandrito:
н читается, угу. Как носовое длинное |
коммон сава
комман са ва (сomment ça va) |
для Jandrito:
НО все же произносится) |
для Олленька:
читается как ле занфан "с" на конце не итается.
нету во французком языке слова занфан. в данном случае, поскольку S оказалось между гласными, оно озвучивается, как З. поэтому "лез анфан", но слитно или "лезанфан" |
для Северныймишка:
Да. Именно так. |
| 1)Buvez pilule |
Учить французский - это жутко.
Не учи.
А вообще французский - симбиоз русского и английского, тому кто знает эти два языка довольно просто понять структуру французского. По себе знаю :) |
французский - симбиоз русского и английского
Какое идиотское умозаключение |
для Jandrito:
Она права.
Много французских слов похожи по звучанию и написанию с английскими и русскими. |
| помниться нам преподаватель французского говорила, что 70% слов английского языка имеют корни во французском. |
помниться нам преподаватель французского говорила, что 70% слов английского языка имеют корни во французском.
И наоборот тока % меньше. |
французский - симбиоз русского и английского
Какое идиотское умозаключение |
Много французских слов похожи по звучанию и написанию с английскими и русскими. насчёт русского - есть такое понятие "заимствованные слова".
насчёт английского - чуть выше уже написал. в 1066 году Англию захватил Вильгельм Завоеватель, герцог Нормандии. и хотя его предки были выходцами из Скандинавии, но к этому времени они уже успели офранцузится и притащили в Англию язык, ставший родным. |
преподаватель французского говорила, что 70% слов английского языка имеют корни во французском.
Так и есть, на самом деле, это английский язык очень претерпел влияние романизмов (к романским языкам относятся французский, итальянский, испанский...). Даже например английское слово "repeat" пошло от романских языков.
Ничего общего французский с русским не имеет, в русском просто те же заимствования. |
для medmax-lg-2:
ТО что вы знаете французский(даже хоть немного)
Вот это действительно идиотское умозаключение |
И наоборот
нет. французский язык первичен, английских - язык симбиоза, он вторичен. |
в русском просто те же заимствования.
Да некоторые слова похожи... |
