| Автор | Поменять названия секторов с англицкого на русский. |
|---|
Не так давно я получил бан на форуме, за то, что отписался на английском языке. Официальный язык общения - русский. Допустим. Но почему, когда я нахожусь на странице карты, вверху, где указан район где я перебываю написано (подставте любой район): "Район: East river". Почему на англицком??? Я жу русцке, я не понимаю что там написано, адмены переведите!. Вот так двойные стандарты работают в ГВД. Где справедливость? А? А? А? Ее нет.
Посему раз уж притесняем по языковому признаку, считаю, что надо быть последовательными во всем. Убрать английские названия секторов и слово online возле количества игроков перевести в православный вид.
Либо перестаньте банить за английский на форуме. Зетс олл.
Спасибо за внимание.
П.С пришлось дублировать тему, помушо из ВиП послали сюда. И на том спасибо, что не забанили. |
| и ник твой на РУБЛЬ |
| для Ёрш: готов поменять и ник на Р_У_Б_Л_Ь если платить не заставят. |
| Поддерживаю автора |
| перестаньте банить за английский на форуме |
Я жу русцке, я не понимаю что там написано, адмены переведите!.
Уже переведено. При наведении на регион внизу карты отображаются оба названия. |
| для yakman: перечитай и попробуй еще раз |
| 2.4. Пользователям рекомендуется, в случае низкой грамотности, писать сообщения в текстовом редакторе со включенной проверкой орфографии. Для игроков, не имеющих русскую раскладку на клавиатуре, рекомендуется пользоваться транслитерацией. |
для B_A_K_S:
Делать мне больше нечего. |
для Крамар-555:
Ya ne sovsem ponyal chto ti hotel etim skazat. Ti za ili protiv. Ili ты prosto hochesh videlitsya? |
| Минус. ибо на карте виден и русский перевод. Тсу просто нужно выговориться |
Я жу русцке
Что-то не похоже |
"Мы русские друг друга не обманываем!" - фильм "Брат 2"
Ты не русский! |
Минус. ибо на карте виден и русский перевод. Тсу просто нужно выговориться
конечно мне нужно выговориться, у нас же нету отдельной ветки форума для людей с посттравматическим синдромом после бана. у меня обострилось чувство несправедливости. И тем не менее: либо убрать английский из русской версии, либо перестать банить за английский на форуме. Не понимаешь английский - пройди мимо или садись за книжки. Естественно в разумных пределах. Когда тебя банят за одну фразу на английском, при том, что просто нету аналога в русском - это very tupo |
| для bergberg31: я буряточка |
| Да все правильно ТС говорит. |
| да действительно нужно. |
| Вот, люди прочувствовали мою боль. А вы Ромчик и NekRolF просто черствые сухари. Ничего, когда мы тут все деангликанизируем мы и до клана вашего доберемся, в русский переиминуетесь! |
| Да все правильно ТС говорит. поддержу |
| Ну а почему бы и нет. |
