Автор | кто хорошо знает английский язык зайдите сюда |
Давай мне в личку а я посмотрю. Могу через прогу перевести. |
PROMT 8 переводит не всегда корректно)) и особо не парится по этому поводу))вот вам и бесплатно)) |
20
PROMT?!! Ты ему еще предложи в гугл-трансляторе переводить... Тупость почти все проги-переводчики, переводят отвратительно :( |
1) Он пациэнт этого врача. 2) Машина скорой медицинской помощи отвезла ее к больнице. 3) Вам следует обратиться к хирургу. 4) Врач сказал, что эти лекарства дешевые. 5) Он посоветовал полоскать горло и принимать капли. 6) Грипп – опасная болезнь, потому следует придерживаться постельного режима. 7) В последнее время в нашем районе появились много аптек. 8) Слишком высокая температура опасна. Ее нужно сбить. 9) у моей сестры нестерпимая головная боль. Кроме того, она кашляет уже несколько дней. 10) Не застуживайтесь. 11) Терапевт осмотрел больного и сказал, что тот выздоровел через несколько дней. |
переведите точно, за всеми граматическими правилами |
переводите сами, не программы для перевода |