Форумы-->Благодарности и поздравления-->
1|2
| Автор | 800 бой |
|---|
20
Смысл этих 2-х ссылок, если они клоны первой, которую ты уже давал? У написано во 2-м пункте написано, что это некто нарушающий ЗАКОН, и только его, что само по себе является бредом, так как неважно что нарушать. В общем в топку такие нубские определения. Ты мне лучше дай ссылку на текст, в котором слово "violator" (заметь, не violate) использовалось бы в значении "rapist". | 21
Ну ясен пень... раз три независимых АНГЛОЯЗЫЧНЫХ словаря со мной, любимым, не согласны, то они нуппы :))
А про словарь Вебстера слыхал что-нить - или он тоже нупп?
http://www.websters-online-dictionary.org/definition/violator
Удачи! :)) | 19 а у мя больше =Р
зы:хоть бы 1 по теме был))) | 22
1. В них всё слово в слово повторено, поэтому разными я их не считаю. В вэбстере также в самом верху я вижу два предложения, уже знакомые мне по предыдущим трём ссылкам: "1. Someone who violates the law.
2. Someone who assaults others sexually.". Повторов не видишь?
2. Даже в твоём вэбстере перевод указан один и он - нарушитель.
3. Ссылок с текстом, в которых сабж используется в значении rapist ты мне не предоставил. |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения.
1|2К списку тем
|
