| Автор | Проба пера(українською) |
|---|
| Кто что еще скажем о стишке?=) |
Вариация на тему:
Не маю сил тобі сказати,
Як сильно я тебе кохаю...
Що серце мов струна співає,
Та мов струна воно тремтить.
На світ весь хочу закричати,
Але для тебе я лиш тінь,
А ти - не хочеш помічати,
Що завжди поруч я...один.
Як зрозуміти сенс кохання?
То може є лише страждання?
Де радість, щастя? Де ви є?
Я уві снах тебе лиш бачу
Та очі яснії твої...
Прокинувшись - лише заплачу,
Що не належиш ти мені...
That`s all for those theme from me :) For auther: as i think, you are must to be more exact with the rythm and rhyme :) |
для Lord_Axe:
Немножко звучание потерялось.
А так красиво + и спасибо за ап =). |
| віршик класний, але одне но-не закат, а захід |
для Georgis:
Честно скажу, оригинальный стих как стих читается с трудом...может я один не могу ритм подобрать? :) |
для Назарий:
точно,я таки все время сомневался правильно ли закат,в словарь посмтреть забывал=)
для Lord_Axe:
Некоторые места действительно читаются с трудом=)Я вот попытаюсь еще немного мож переделать чтоб было попроще. |
| Что тему крыть терь?:( |
| пиши на Русском, абракадабра не читается |
Стих хороший)
Даже какой то объединяющий))) Вон переводы как пошли))) Молодец аффтор)) Пиши пожалуйсто исчо) |
| Начнем с того что это не абракадабра!А для слепых скажу что русский перевод здесь тоже присутствуется,но дальше на 2-ой странице. |
для Шери:
Спс,правда смайлов слишком много что я не много в недоумении уж не шутка ли это что стих понравился...=)) |
| Думаю если будет настроение возьмусь за написание еще одного стиха.Правда мне желательно знать многим ли стих еще понравился... |
| А про ГВД что-нибудь на рiдне мове можно? Во мне укаинские крови заколыхались! |
для Muton:
Разве что представить мне нужно что я влюбилсО в какую то фурию,эльфийку))) |
для altintop:
А, здачит, только про любов-морков писать можешь? Ну что ж, одобряю! |
для Muton:
Не знаю,но вроде как легче пишется. |
| Может быть еще не все видели стих...=) |
| гарненько |
| какой язык, такие и стихи) |
Предлагаю пройти тэст на Справжнього козака.
Каждый козак должен зделать 5 вещей:
1)Построить дом.
2)Воспитать сына.
3)Выростить дерево.
4)Убить Москаля.
5)Убить синичку.
Если вы спрашываете а зачем синичку убивать, то вы настоящий козак.
Так, как вопрос №4 не вызывает сомнений. ы
В устной форме тэстик жжот все сразу про синичку спрашивают. |
