Форумы-->Творчество-->
1|2|3|4
| Автор | Чому ти настільки красива?! (творение altintop) |
|---|
Я так понял, что это немецикй перевод русской песни про Варяга. Как там:
Врагу не сдаётся наш славный Варяг
Пощады никто не желает
Больше не помню. | Как и обещал,выкладываю переделанную уже песню)
Твої очі щось від мене хочуть
Не говорять а шепочуть
Ти виглядаєш наче диво
Але все це неважливо
Я вирішив піти
Туди,де болю вже нема
Туди,де кругом пітьма
Де тобі мене вже не знайти
Бо день коли тебе зустрів
Змінив мене назавжди
Я нарешті зрозумів:
Так,кохаю і насправді!
Припев:
Чому ти настільки красива?!
Така тендітна і зваблива
Я хотів би тебе забути
Але відчуваю:серце-прикуте
Мої почуття не зупинити
Закоханий без тями,що робити?
Чому ти настільки красива?!
Твоя посмішка щаслива
Я хотів би її забути
Але відчуваю:серце-прикуте
Мої почуття не зупинити
Закоханий без тями,що робити?
Краса твоя жалю не знає
Єдине,що означає
Виходу нема,напевно
Я тікаю,але усе даремно
Я тікаю як найдалі
І у своїй печалі
Розумію:це все не врятує!
Боляче,ніби сердце хтось шматує
Моє серце на шматки
Догори і навпаки
Ти на шию повісила петлю
І змусила промовити:люблю…
Припев:
Чому ти настільки красива?!
Така тендітна і зваблива
Я хотів би тебе забути
Але відчуваю:серце-прикуте
Мої почуття не зупинити
Закоханий без тями,що робити?
Чому ти настільки красива?!
Твоя посмішка щаслива
Я хотів би її забути
Але відчуваю:серце-прикуте
Мої почуття не зупинити
Закоханий без тями,що робити?
Чому ти настільки красива?!...
надеюсь,уже большему количеству людей понравится,и станет понятней) | | а я то жду всё) | для altintop:
Тогда отпишусь первая =)
Исправленный красивее =) | Алти, ну ты щаман!
Супер! | | я вам всем открою секрет, он написан на украинском языке!!)) | для Alternativko:
О,ты "вернулась"в прежнем обличии!:)
Алти, ну ты щаман!
Спс,но шаман громко сказано:)
я вам всем открою секрет, он написан на украинском языке!!))
Да люди уже поняли,что это не родной-татарский язык Мераллисы:) | О,ты "вернулась"в прежнем обличии!:)
Не спрашивайте...-_-
А можно тот же стих,но на французском? ^_^ | для крыжополь1:
Ждёт впереди дорога дальняя.
Я назовуеё судьбой.
А ты такая сексуальная,
Мне б вечно нежится тобой.
То грусная, то апатичная,
То шторм на море, то прибой.
А ты такая эротичная,
Мне не насытится тобой.
Горизонтально-вертикальная
Плейбиха ты, а я плейбой.
А ты такая идеальная
Мы не расстанемся с тобой???
Целую ручки))) | для ADginSan:
ну что же вы, милорд, не в этой теме.
свидетель моих слов луны овал.
мой друг когда-то в наше небо
башмак свой, а не змея запускал.
он верил, что лишь силою желанья
неистовой пробьёт даже гранит.
закончил институт, он летчик и летает
а тот башмак подавно все ещё на дереве висит.
по парку проходя иной на тот башмак кивает,
какой его забрасывал туда чудак?
и улыбнется, он же этого не знает,
что друг желание исполнил, то о чем мечтал!!
____________
светик(с) | для крыжополь1:
Вы простите нас Юнная Леди,
Коль растоптаны СОВЕСТЬ и ЧЕСТЬ.
Я себе не ищу оправданья,
Леди любят лишь сладкую лесть.
*****
Левый глаз он стрелку ведь не нужен.
Правым видно врага, сквозь прицел.
Одному девять жизней, так много.
Если в двадцать уже поседел.
*****
Левым боком выходят осколки,
От того, что назвали душа.
В сотый раз под "Прощанье Славянки",
Мы уходим, печатая шаг.
*****
Мы уходим туда, где в нас верят.
Где блудницы, милей королев.
Тигр не может быть долго на месте.
АД и Рай очень близко, сквозь дверь
***
Целую ру))) | | я конечно рад,что вы апаете мою песню,но проявляйте свои чувства в другом месте,здесь их проявил я:)) | для altintop:
Закрой тогда тему и молча любуйся. | а может ты не будешь мне указывать,ибо это моя тема?
я всего лишь попросил здесь не выкладывать. | | может всё-таки на руссич | | а может всё такми стоит и читать предыдущие посты?) | для altintop: если сможешь, прости нас))
больше не будем. ...Но и меньше тоже!! | | прощаю вас:) | для Мераллиса:
На татарский язык переведите, а то моя твою не понимать...
штож Вам понимать...
и де таких делают..
скажите место... штоб стёрли с карты((
по теме:
класно) душевненько даже) | | тема закрыта by Lexa (2009-05-11 08:56:49) |
|---|
1|2|3|4К списку тем
|
