| Автор | Чому ти настільки красива?! (творение altintop) |
|---|
Твої очі щось від мене хочуть
Не говорять а шепочуть
Ти виглядаєш наче диво
Але все wt неважливо
Я вирішив піти
Туди,де болю вже нема
Туди,де кругом пітьма
Де мене більше не знайти
День коли тебе зустрів
Змінив мене назавжди
Я нарешті зрозумів:
Так кохаю і насправді!
Припев:
Чому ти настільки красива?!
Така тендітна і зваблива
Я хотів би тебе забути
Але відчуваю:сердце-прикуте
Знаю важко зрозуміти
Закоханий,не знаю що робити
Чому ти настільки красива?!
Твоя посмішка щаслива
Я хотів би її забути
Але відчуваю:сердце-прикуте
Знаю важко зрозуміти
Закоханий,не знаю що робити
Краса твоя жалю не знає
Єдине,що означає
Виходу нема,напевно
я тікаю,але усе даремно
я тікаю як найдалі
віддатися своїй печалі
Але розумію:це все не врятує!
Боляче,ніби сердце хтось шматує
Моє серце на шматки
Догори і навпаки
Ти повісила петлю
і змусила промовити:люблю…
Припев:
Чому ти настільки красива?!
Така тендітна і зваблива
Я хотів би тебе забути
Але відчуваю:сердце-прикуте
Знаю важко зрозуміти
Закоханий,не знаю що робити
Чому ти настільки красива?!
Твоя посмішка щаслива
Я хотів би її забути
Але відчуваю:сердце-прикуте
Знаю важко зрозуміти
Закоханий,не знаю що робити
[Игрок забанен смотрителем Lexa до 2009-05-12 08:56:41 // п.п.форума 2.5.1.] |
| кваня ти по українськи говориш? |
| Не совсем понятно, но здорово! такокое изобилие букв "и" =)))))))))))))) |
| На татарский язык переведите, а то моя твою не понимать... |
| Мераллиса, это черезчур жестоко((( |
для Rotwald:
Я же татарка по национальсти. Что ж тут поделать то... |
| ма не чо не понимать на руссичч переведите |
| )) я все понял)) а вот на татарский не надо |
Мераллиса, ну так переведи его сама!!!
это будет очень круто... для русскоязычных россиян)))))))))))))))))) |
для Мераллиса:
я думаю на татарском звучать оно не будет)) это будет не стих скорее а анекдот |
| это, Гномий-Король, как перевести!!! может быть лучше оригинала))))))) |
| эх хороша песня) |
для Rotwald:
)) значит ждем мераллису с переводом?) |
| На вкус и цвет, как говорится... Давно я не читала ничего на рідній мові :) |
Читается немного трудновато - постоянно хочется что-то изменить, добавиить недостающее(по моему, конечно, мнению).
Но вообще довольно хорошо. Немного поработать и вообще отлично будет. |
| неплохо.... |
| Ждем, Повелитель Гномов!=))) |
для MadeUpMan:
а ты почитай в музычном темпе) будет лучше |
| Ого як воно...о_О |
для Гномий-Король:
Возможно, но вся проблема в том, что я не знаю как читать в музычном темпе. |
