| Автор | Т\С Теория Большого Взрыва |
|---|
| 2минуты назад сделал для себя открытие, сериал начали показывать по СТС в 00:00 и 08:00, думаю для некоторых это приятная новость, если что простите за боян) |
| Перевод чей? Кураж? |
| если озвучка кураж-бомбей то даже гляну как-нить. хотя нафик мне этот экран без винды?) |
| Чёт странно, в телепрограмме на мэилру и на кабельном сериал значится, а в реале идет псевдонаучная мура с кадетовцем =( |
| Не кураж. |
для ФиолетовыйЛось:
Сериал без особого полета мысли, с ужасно раздражающим закадровым смехом, тупо на поржать, но затягивает зараза - не оторвешься (. |
для MadeUpMan:
да уж затягивает на ура, а еще из него я узнал что такое эффект Доплера =) |
для ФиолетовыйЛось:
да нет, самая популярная фишка - кот Шредингера - постоянно упоминается из сезона в сезон. |
| кота я и раньше знал, а доплер порадовал |
| Сериал ужасно радует:)Только вот в 4 сезоне удачные серии идут через одну( |
По нтв, мне кажется, тоже показывали. Причем так рано...в 5-40 что ли) Причем со своей,ужасной озвучкой.
З.Ы. Признаю озвучку только от куража) |
| Кота знала, доплера знала, пипец, по физике тройка, а я все понимаю о чем они говорят)) Сериал супер, только в переводе кураж-бомбей (спасибо соклану, который посоветовал посмотреть), теперь ждем новых серий 4 сезона...Кстати да, 4 сезон не радует,через серию норм идет. |
| 13 серия порадовала) |
Ржачный сериал.
Меня кореш подсадил, хотя по началу мне не понравился.
Ну а про огромное кол-во матана в сериале - бред.)) "Научные" шутки на уровне средней школы) Что, в прочем, не означает, что они плохие) |
сериал зачетный, просто улет. смотрел года 3 назад.
Подскажите сколько щас серий или уже сезонов, есть ли новые?
может кто сразу скинет ссыль)) |
| все жадные? никто не даст ссылку? |
для z0rd:
Перевод чей? Кураж?
если б, вчера специально решил заценить перевод - он ужасен. стопиццот тысяч людей разочаруются в сериале из-за того что его пустили с таким говеннейшим переводом :( |
для Крейна:
а я все понимаю о чем они говорят))
не изложишь вкратце нам теорию струн?;) |
для Йопсель:
Ну а про огромное кол-во матана в сериале - бред.)) "Научные" шутки на уровне средней школы)
Ну да, куда интереснее, если бы они изъяснялись исключительно на сложные физические термини професиональным жаргоном.
для Neferto:
З.Ы. Признаю озвучку только от куража)
Украинский перевод лучше. Я смотрел серии на обоих языках, но, к сожалению, 3-й и 4-й пока есть только русскоязычные.
И перевод от Куража действительно неплох: бугагашечка ). |
| вот не понимаю, что в нем смешного, ну какие то 2 дауна честное слово... |
