Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
1|2|3
| Автор | Песнь песней Соломона. |
|---|
Кто-нибудь читал это произведение? Для меня - это один из красивейших поэтических шедевров древности. Приведу несколько любимых строк:
Он ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь.
Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.
На ложе моем ночью искала я того, которого любит душа моя, искала его и не нашла его.
Встану же я, пойду по городу, по улицам и площадям, и буду искать того, которого любит душа моя...
Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других: голова его - чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон; глаза его - как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в
довольстве; щеки его - цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его - лилии, источают текучую мирру; руки его - золотые кругляки, усаженные топазами; живот его - как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами; голени его - мраморные столбы,
поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры; уста его - сладость, и весь он - любезность.
А как вы относитесь к данному произведению? | | может быть в древности эти эпитеты были в ходу, счас они архаичны и нелепы, имхо... | | Шир hаширим в оригинале красивей звучит.. | Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других: голова его - чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон; глаза его - как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в
довольстве; щеки его - цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его - лилии, источают текучую мирру; руки его - золотые кругляки, усаженные топазами; живот его - как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами; голени его - мраморные столбы,
поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры; уста его - сладость, и весь он - любезность.
какойто терминатор неудавшийся...руки -кругляки, голени - мраморные столбы, живот его - как изваяние из слоновой кости (эт как? живот стремящийся в пузо?)мда.. | для _-Neyasit-_:
это еще что,
Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя.---
О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные.
возлюбленный мой; будь подобен серне или молодому оленю на горах | | стиль влюбленного кавказца из советского кино) | глаза твои голубиные.
бгг) классно! | Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные
кисти.
Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви ее; и
груди твои были бы вместо кистей винограда | | хорошая трава была в то время... | А как вы относитесь к данному произведению?
Стихи Омар Хайяма лучше )
Зато теперь я знаю, как выглядит идеальный мужчина: это это пузатый и щекастый коротышка-армянин ( по стишку так получается | Я — стена, и сосцы у меня, как башни; потому я буду в глазах его, как достигшая полноты.
О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедр твоих, как ожерелье, дело рук искусного художника; живот твой — круглая чаша, [в которой] не истощается ароматное вино; чрево твое — ворох пшеницы, обставленный лилиями; два сосца твои — как два козленка, двойни серны; шея твоя — как столп из слоновой кости; глаза твои — озерки Есевонские, что у ворот Батраббима; нос твой — башня Ливанская, обращенная к Дамаску; голова твоя на тебе, как Кармил, и волосы на голове твоей, как пурпур; | Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах; поутру
пойдем в виноградники, посмотрим, распустилась ли виноградная лоза,
раскрылись ли почки, расцвели ли гранатовые яблоки; там я окажу
ласки мои тебе. | Вышел в поле я посрать,
далеко меня видать,
в попу лезет одуванчик,
ах какая благодать! | для MaXiMmm:
Этот отрывок не из Песни Песней... | А как вы относитесь к данному произведению?
нормально отношусь, но...читать только на оригинальном языке и не хотелось бы на своей свадьбе такую песню услышать) | для Ульлерика:
Этот отрывок не из Песни Песней...
это из его творчества, раннего... | Приди, возлюбленный мой, выйдем в поле, побудем в селах; поутру
пойдем в виноградники, посмотрим, распустилась ли виноградная лоза,
раскрылись ли почки, расцвели ли гранатовые яблоки; там я окажу
ласки мои тебе.
А нельзя было это пропустить - выйдем в поле, побудем в селах; поутру
пойдем в виноградники, посмотрим, распустилась ли виноградная лоза,
раскрылись ли почки, расцвели ли гранатовые яблоки и перейти сразу к там я окажу
ласки мои тебе.
И получилось бы Приди, возлюбленный мой,там я окажу
ласки мои тебе. Просто и сердито... | Позабудем все, что было
Я дано сказать хотел,
Что на драку жалко тратить силы,
Нам она нужна для добрых дел.
Ярко солнце светит,
Щебечет воробей.
Добрым жить на белом свете веселей.
Я не трус, признаюсь честно,
Просто я считаю так.
На земле прекрасной нету места,
Для недобрых и для забияк.
Ярко солнце светит,
Щебечет воробей.
Добрым жить на белом свете веселей.
Ребята, давайте жить дружно!
=^-^= | в попу лезет одуванчик,
одуванчики там не росли, скорее тогда вышел
в пустыню , а в попу верблюжья колючка тычет | | Хреновые и загадочные писатели тех времен... |
1|2|3К списку тем
|
