| Автор | помогите перевести |
Siinym
меня попросила перевести это слово коллега, а что это значит не знает даже гугл ( |
| может, Skyrim? |
Это имя собственное.
Или "сильным" транслитом с опечаткой. |
для StrippedStein:
тогда бы я не спрашивал ) |
| синим, т.е. пияным. |
Оксфордский словарь из Англии не знает(
наверное, сленг или имя собственное |
| для Red_Sand: Ну она мне говорила что это или жаргон какой то или еще чего нибудь |
| Siinym ognem gopit gas |
для Arthibald:
ну язык хоть известен? |