Автор | Перевод |
Подскажите, как перевести сей текст? - Dressing is just natural, isn‘t it? |
Одеватся естественно, не? |
Чувство стиля естественно, не так ли? |
2 прав
3 слишком вольный перевод |
Dressing is just natural, isn‘t it?
Очень сильно зависит от контекста. Если это рекламный слоган, а скорее всего так и есть, то надо видеть картинку, видео, полный тескт и т.д. |
это текст связан с выделкой сухих шкур. |
Дрысинг и жуст натуралы, не? |