Автор | Фразеологический словарь бюрократа |
Фразы,слова,словосочетания
Предлагаю писать известные вам фразы бюрократов, с расшифровкой их значения, можно и без расшифровки если не знаете, сами додумаем. (Пригодится в повседневной жизни, а быть может и на службе :)
Начну:
Держать на карандаше- контролирование того или иного вопроса |
Есть мнение - решение окончательно и подлежит обязательному выполнению |
Бумага все сдержит - побуждение к написанию документа ( либо одобрение), когда его можно и не составлять, прикрывание своей задней части тела, перестраховка |
Для наиболее активного подарок 10 к золота |
Не подмажиш не поедиш- склонить, побудить, расположить, намекнуть о решении вопроса платным путем |
Надо ж дать - завуалированное требование взятки |
Ваш вопрос на контроле- часто употребляемая фраза для формальных отписок |
Вопрос стоит ребром- подчеркивание срочности, важности вопроса. (Фразеологическая ошибка- вопрос не может стоять, он может быть заданный и т.д. но не стоять) |
ДА насщетт ошипки. Остро встал вопрос снабжения - тоже неправильно? |
Остро встал вопрос снабжения - тоже неправильно?
Возник острый вопрос , был задан острый вопрос. Канешно не правильно |
для Excelior:
я не филолог, просто видел по данному вопросу , в основном от безграмотности употребляются словосочетания: стоит вопрос |
Пусть я буду негодяем в глазах всего мира, но если я знаю, что принёс ему пользу, то какая разница, кем он будет меня видеть? © |
Чтобы яйца не разбились , их нужно заворачивать в бумажку . - держи документацию в (формальном) порядке . |
Фразеологическая ошибка- вопрос не может стоять, он может быть заданный и т.д. но не стоять
Никакой ошибки. Традиционное так называемое "устойчивое словосочетание", очень употребительное и давно вошедшее в литературный язык ("литературный язык" - это лингвистический термин, связанный с понятием нормы и не равный понятию "язык литературы"). Вопрос может быть задан (кому-то) или поставлен (перед кем-то), просто разные управления. |
документ должна отлежаться - забюрократить документ, затянуть с решением вопроса. |
Бумага должна полежать свой срок- затянуть с решением вопроса, заволокитить |