Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
Автор | Перевод сериалов. |
Игроки,к то может разъяснить разницу между "Проф. (полное дублирование)" переводом и переводом "Проф. (многоголосный, закадровый)"? | ответ кроется в названиях, имхо, но не шарю... многоголосый не есть полное дублирование, может быть кто-то несколько чел озвучивает... но гугл знает точно, уверен | при дублировании убираются изначальные голоса | многоголосный, закадровый - говорят на оригинале, затем идет многоголосый перевод
полное дублирование - убираются изначальные голоса |
К списку тем
|