Автор | Симпсоны |
Такой вопрос возник у меня.
Почему Барт говорит "Съешь мои шорты!"? |
Непереводимая игра слов. |
он хочет чтобы съели его шорты |
типо нюхни мои яйца, ясно? |
А вам было бы приятно съесть шорты? (без кетчупа, который всё сделает едой, разумеется) |
Ммм... всем спасибо, в скайпе объяснили :) |
тема закрыта by ИльшатКА (2012-07-23 11:37:49) |
---|