Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
| Автор | Довольна интересная инфа про перевод названий. |
|---|
http://ibigdan.livejournal.com/11371509.html#cutid1
Про большинство указанных фильмов не ручаюсь, но вот с Остаться в живых и 1+1 косяк. | | потерянные просто российскому зрителю непонятны, ибо слово носит негативный оттенок |
К списку тем
|
