| Автор | Официальный язык русский |
|---|
| однако в рулетки употребляется английский-прошу поменять. |
| Официальный? =)у кого? =) |
| в игре |
| Are you sure? |
| Все окей....любой человек в любой стране поймет што написано на столе рулеточном(если хоть раз играл)...Или на машинах Ford писать Форд?? |
9751 online
...=) |
5
а шо? мелкими буковками, по сноске.
безразличны надписи в рулетке, интуитивно понятно по картинке; о переводе рулеточных терминов первый раз слышу; да и "об игре" не отменяли https://www.heroeswm.ru/help.php?section=21 |
| das weith? |
| I do not understand you |
ilten?
[Игрок забанен смотрителем Black до 2009-01-10 04:34:51 // Флуд в форуме ИИП.] |
| Насколько я знаю,официальным языком общения/переписки является русский.А обозначения на рулеточном столе-исконно английские,в крайности не нужно впадать.))) |
| Кстати, это же касается название местностей...такое ощющения, что Россия бывшая анг. империя:( Пистолет:) представь, ты заходишь на анг. сайт, а там название на русском:)а про Форд вообще не в тему....какай-то абсурд! неужели по-русскому нельзя назвать или непрестижно:( |
| ага, надписи это не общение, а рулетка не человек, да и рулетка американская как-никак, ни в одном приличном казино нет надписей на рулетке отличных от английских =) |
| Глобализация,батенька...=) |
| [Сообщение удалено смотрителем Black // ] |
| Никто и не в падает, но насколько я знаю, у нас еще есть такие понятия как "четный" и "нечетный" или уже нет? |
12
карта у нас двуязычная) |
| Понимаете,вы же не будете переделывать буквы обозначающие химические элементы на русский,не правда ли?Также обозначения валют и тд. |
| [Сообщение удалено смотрителем Black // ] |
для ОгненныйФеникс:
термины рулетки - международные. |
| тема закрыта by Black (2009-01-09 23:34:27) |
|---|
