Нет, именно 1-1,35.
Затем идут модификаторы численности отряда, атаки/защиты и пр. бонусы.
Результативный урон будет округлён вниз, но разброс урона будет соответствовать 1-1,35. При этом, в их информации это всё-равно будет отображаться 1-1, но... сути дела это не меняет.