Мм..обычными пробелами не сделать..
"невидимые" нужны..
При помощи невидимых символов. Вводятся они при помощи зажатия кнопки Альт и поочерёдного ввода с цифровой клавиатуры цифр 2 5 5, после чего отпускаете Альт. Таким образом нужно на глаз ввести нужное число символов, чтобы фраза находилась там, где нужно. При этом каждый символ нужно вводить отдельно. Копировать нельзя, иначе они просто превратятся в пробелы и не будет смещения.