| Автор | Адские псы страдают от отравления, -13 здоровья. Погибло 1. |
|---|
почему именно здоровья)повреждение и вдруг здоровье)
зачем это?
нет ну здоровье конечно нужно,и дай бог будет,но в игре то как-то не так) |
| вопрос нипанятен) |
почему именно здоровья)повреждение и вдруг здоровье)
зачем это?
нет ну здоровье конечно нужно,и дай бог будет,но в игре то как-то не так)
объясните товарисч, понятней |
Адские псы страдают от отравления, -13 здоровья. Погибло 1.
почему не 13 повреждений,а 13 здоровья?)) |
Перегрев топикстартера.
-13 "единиц" здоровья у целевого отряда
Повреждения = отнятое здоровье(в англ. hp(hit points, где хит переводить уже не нужно)) |
| ну при повреждении всегда здоровье снимается. Повреждение было, тогда когда заразили ядом. Соответственно теперь снимается здоровье энное количество ходов, без причинения урона(повреждения). Вроде так:)) |
почему не 13 повреждений,а 13 здоровья?))
потому что параметр "health points" на русский язык переводится как "очки здоровья", а никак не "очки повреждений" |
"health points"
hit points :) хотя сути не меняет |
| не получается если я гребану по башке человеку лапатой,то у него здоровье уйде,а никак повреждение?)))я имею ввиду т.к все в игре под повр. наносится,то пусть отравление тоже будет повреждением |
для Очумелов:
Русский язык не нужно учить?
Ты наносишь повреждения.
Человек несет урон. Человек теряет здоровье.
Возвращаясь к игре, ты просишь две строки в чат?
Очумелов нанес 5 повреждений крестьянам
Крестьяне потеряли 5 здоровья(5hp)
При отравлении не пишут предотряд, то есть:
Адские псы страдают от отравления, наложенного ассасинами такого-то игрока, -13 здоровья
Бред, извините меня. |
не получается если я гребану по башке человеку лапатой,то у него здоровье уйде,а никак повреждение?)))
сначало будет повреждение, а потом всю жизнь на здоровье работать:))) |
для alex_kocharin:
потому что параметр "health points" на русский язык переводится как "очки здоровья", а никак не "очки повреждений"
hit points :) хотя сути не меняет
Меняет.)) Во всех ролевках хит пойнтс переводится как "очки удара". Сколько "очков удара" выдержит персонаж. |
| блин это еще кто чего не понимает... |
| тема закрыта by Очумелов (2009-01-24 18:44:12) |
|---|
