Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
| Автор | Прежде чем что-то предлогать подумайте. |
|---|
В немецком университете отменили мужской род в обращении к преподавателям
ЛЕЙПЦИГ, 6 июня. В университете Лейпцига отменили мужской род в обозначении преподавателей. В университете Лейпцига утвердили обозначение всех своих сотрудников и учащихся в женском роде.
Таким образом, теперь единственно верным обращением и представлением названий профессий и социального статуса станет обращение "господин преподавательница", то есть в женском роде.
Правило касается и других подобных выражений, передает портал 1tvnet. Это решение в мае 2013 года уже одобрил ректорат.
Ранее в университете правильным было обращение, например, к преподавателю и в женском, и в мужском варианте, в соответствии с полом.
Однако вскоре многие, а в особенности, юристы, стали жаловаться, что подобное ("господин преподаватель" и "госпожа преподавательница") неудобно ни при чтении, ни при письме, ни для восприятия, так как в университете принято постоянное дублирование этих обращений (в письменном варианте – через слеш).
В итоге профессор физики Йозеф Кэс предложил оставить только женский вариант и, неожиданно для него же самого, эту идею поддержали. При этом многих, включая и самих юристов, данное решение разочаровало.
Тем не менее, ректор университета Беата Шюкинг заявила, что, приняв такое решение, в уставе будет отмечена роль женщины в данном учебном заведении.
Притом она уточнила, что нововведение коснется только документации. В устной речи ничего не изменится.
http://www.rosbalt.ru/style/2013/06/06/1137717.html
P.S. Вот так одна идея, а сколько тупости, хотя это запад. | | омг, хау уан кен би соу слоу? | В устрой форме все равно не изменится, только в писульках официальных.
Herr Ivanov
Frau Smirnova (как пример)
Вы же не обращаетесь к учителям "Господин учитель" а говорите Марь Ванна:) | | уже было вчера или позавчера | для ШкетЪ:
для Самарский:
Вот чёрт крою, но новост та сегоднешнея. | | тема закрыта by Zael_Hell (2013-06-06 16:17:18) |
|---|
К списку тем
|
