Тема посвящена обращению. Нет, не оборотням, а обращению членов общества друг к другу.
В обществах с разной социальной структурой соответственно разнятся и обращения. Можно сказать, что они отражают структуру общества - официальную и, фактическую и т.д.
Ваша светлость, товарищ, господин, сударь, братэлло...
Сейчас на цивилизованных территориях постсоветского пространства базовым официальным обращением является слово "гражданин". Нейтрально, корректно. Однако лично мне кажется, что формула "гражданин", скажем так, далеко не универсальна. И не способна полноценно охватывать весь спектр обращений.
В первую очередь, потому что "гражданин" - это ГРАЖДАНСТВО, принадлежность к определенному государству. И если россиянин называет гражданином германца - это звучит достаточно диковато. Какие они, к черту, по отношению к ДРУГ-ДРУГУ граждане?.. Гражданство подразумевает конкретные права и обязанности. А уж британцы и в своей стране - не граждане, а ПОДДАННЫЕ монарха. С точки зрения ГРАЖДАНИНА - второй сорт.
Конечно, есть такая форма, как "господин\госпожа". Однако, корректное использование такого обращение подразумевает социальное равенство обращающегося и того, к кому обратились.
Нормально, когда любое должностное лицо называет "господами" граждан, с которыми общается в рамках служебных обязанностей. В иных ситуациях "формула" таит в себе слишком много "подводных камней", унижающих человеческое достоинство. Ведь изначально обращение "господин" подразумевает рабски-подчиненное положение, того, кто ее произносит. Далеко не всякая ситуация позволяет комфортно пользоваться ею в нейтрально-уважительном смысле.
Ваше мнение, г... кхм.. ФВТяне?
Как должны обращаться друг-к другу люди (в том числе оф. лица)? Есть ли универсальная формула, а если нет - как должны градуироваться обращения?
Как должны обращаться друг-к другу люди - как угодно, главное, чтобы вежливо.
Например: Здравствуйте! Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер! (Очень) рад Вас приветствовать (видеть)! Разрешите Вас поприветствовать! Добро пожаловать! Мое почтение! Привет! Какая встреча! Ну и встреча! Кого я вижу! Неужели Вы еще не сдохли! и т.д.
Вопрос: зачем все это нужно (ТСу)?
Для офиц. лиц - на постсоветском почти все презы братаются друг с другом так, словно от одной матери родились!(в какой-то степени так и есть)
За пределами постсоветов уже давно есть устоявшиеся нормы офиц. приемов!
Обращаться соответственно случаю.
Начальница на работе, сильно вышестоящая называет нас "коллеги" - это очень приятно ^^
В сфере обслуживания зачастую интересуются заранее именем-отчеством и обращаются в дальнейшем разговоре.
А на улице вполне достаточно безликих вежливых обращений.
для KB24:
гляди, гомогей-балабол, ты решил преследовать меня, пусечка!))
и даже сразу с оскорбления начал, как и подобает хорошо разогретому пуканчику
прелесть ^^
Начальница на работе, сильно вышестоящая называет нас "коллеги" - это очень приятно ^^
В сфере обслуживания зачастую интересуются заранее именем-отчеством и обращаются в дальнейшем разговоре.
да, "коллеги" - хорошо. имя-отчество в сфере обслуживания - не сталкивался.
имя-отчество в сфере обслуживания - не сталкивался
например когда звонишь оператору, чтобы пожаловаться или выяснить "где моя тачка, чувак"
в основном, когда решаешь вопросы по телефону, спрашивать имя-отчество - менеджеры магазинов ещё, или услуг каких-нибудь
для KB24:
ну ты определённо доказал свою роль в лгбт движении
а теперь, прости ахахаха)! омг, истеричка, но я с тобой закончила
можешь ещё поныть пару постов в мой адрес - разрешаю, а потом либо сгинь, либо пиши по теме
для Тайпан: Как насчёт вернуть "сударь", "сударыня"?)
в принципе, нормально. но... слишком архаично.
и не очень универсально по ситуациям. хотя, если создавать моду, то какой-то сектор обращений, безусловно, очень плотно закроет.
Как насчёт вернуть "сударь", "сударыня"?)
Слова сударь (также с ударением на второй слог), сударик (дружественное) употреблялись преимущественно в устной речи. Происхождение от слова "государь" в России в старину употребляли безразлично, вместо господин, барин, помещик, вельможа. В XIX веке к царю обращались Всемилостивейший Государь, к великим князьям — Милостивейший Государь, ко всем частным лицам — милостивый государь (при обращении к высшему), милостивый государь мой (к равному), государь мой (к низшему). (с)