| Автор | KyivNotKiev |
США исправили написание названия столицы Украины в международной базе. Почти все страны ЕС, Канада, Австралия и пр переходят на правописание KYIV . Многие аэропорты мира начали писать Kyiv.
Все это благодаря работе украинского МИДа. Молодцы.
А вот почему англосаксы и пр пишут и говорят до сих пор Moscow , а не Moskva , непонятно. |
А мы до сих пор Вену Виднем называем.
Аборигены. |
| Недорабатываете. |
для SpiritHorse:
Думаешь, стоит настаивать чтобы все ее Виднем называли? |
| ну теперь заживем! |
| главное, чтобы в погоне в Европу украинцы не забыли, як українською мовою буде їх місто - Київ. |
для -mellon-:
учи украинский |
для Zoer:
США исправили написание названия столицы Украины в международной базе
США не могли исправить написание названия столицы Украины в международной базе, ибо ИКАА - это не Америка еще. Не читай на ночь фейсбук. |
для Zoer:
пришёл потролить на ночь глядя... |
для мазерен:
Так Kyiv и есть КиЇв, а не как раньше был Kiev-Киев. |
| Ну учитывая, что добрая половина Киева на русском общается, то нововведение сомнительной пользы. Да и вообще Киев естественное произношение, Кийив искусственное, тк попробуй часто говорить Кийив и у получится Киев. |
| Криля терь спец по Київу. Аххаха. |
Это какие-то детские амбиции. У других стран таких проблем нет, хотя везде различаются написания(причем даже координально) от страны-носителя.
Непонятно, почему именно Киев? Почему бы Немечину в Дойчленд не переименовать? Или Россию с двумя с писать? |
Кардинально.
Может, проблема в том, что вы даж своего языка не знаете? |
| тема закрыта by TigerCat (2019-06-14 22:34:30) |
|---|