Недавно вышел примечательный сериал "The Queen's Gambit", который быстро становится популярным, а рейтинг очень высок
https://www.kinopoisk.ru/series/1253633/
IMDb: 8.90
Чем примечателен? Тем что, про шахматы почти нет адекватных сериалов и фильмов. Хотя в этом сериале, тоже полно наивных и глуповатых моментов, в том что касается игры или турниров, все равно, на фоне всего предыдущего это топчик. А лично я шахматы очень люблю, поэтому посмотрел с интересом. Хотя сериал не про шахматы конечно же.
Кстати, советские шахматисты показаны достойными людьми, это ремарка для тех, кто ищет везде клюкву. Стереотипы конечно имеются, но там все честно и в обе стороны, для американского сериала это здорово.
музыка, кста, тоже норм.
https://www.youtube.com/watch?v=gXtmCdWd1Cs
я не рекламлю, сериалов много.
Меня удивляет то, что такая малопопулярная тема, как шахматы, оказалась востребованной, удивлен. А вдруг это ренессанс великой игры?
каким бы не был сериал, это плюс популярность шахмат на большую аудиторию!
Сам еще не смотрел сериал, но обязательно буду)
Люблю шахматы, занимался очень долгое время, играл на очень приличном уровне (1й разряд по документам, но в лучшие времена на уровне кандидата) Меня удивляет то, что такая малопопулярная тема, как шахматы, оказалась востребованной, удивлен. А вдруг это ренессанс великой игры?
Сейчас это далеко не так, популярность шахмат начала повышаться, навскидку, с того момента, как Магнус Карлсен стал чемпионом мира, да и в России стали вводить обязательно секцию шахмат в школы несколько лет назад (насколько я знаю), плюс современные призовые фонды турниров способствуют увеличению популярности :)
Также помогают стримы одного из топ гроссместеров Хикару Накамуры на твиче и Леви GothamChess, так что, можно сказать, ренессанс игры уже здесь и сейчас ^_^
каким бы не был сериал, это плюс популярность шахмат на большую аудиторию!
Это точно, где-то была статистика, что с выходом сериала частота запроса "chess" увеличилась на какие-то мощные цифры)
По поводу названия еще хотел сказать, наши переводы - сильная штука)) было бы логично просто его перевести и назвать "Ферзевый гамбит", королевский гамбит тоже есть, но это другой дебют)
В запросе гугла у сериала, кстати, три названия - как раз ферзевый гамбит, ход королевы и гамбит королевы)
для lit09-: По поводу названия еще хотел сказать, наши переводы - сильная штука)) было бы логично просто его перевести и назвать "Ферзевый гамбит"
я думаю что логично именно "гамбит королевы", это не дебют, а игра слов в некотором смысле, а королева это гг
Также помогают стримы одного из топ гроссместеров Хикару Накамуры на твиче и Леви GothamChes
ну я непомнящего частенько смотрел когда он турниры играл, там много гроссов стримить начало в связи с уходом игры в оффлайн из-за пандемии
У меня уже просто сложился стереотип относительно наших переводов, начиная с Грома Задиры и клана Боевых Топоров в Варкрафте и до марвеловского "Противостояния" и, например, "Иллюзии Обмана". Попытки угнаться за игрой слов уводят очень далеко от оригинального названия, а не всегда получается качественно)
Матч Фишер-Спасский был очень серьезным на то время политическим событием!
Кстати, если окунаться в подобное, то матч Карпов - Корчной тоже был из той же степи, но еще и немножко битвой экстрасенсов :)
Можно почитать забавную короткую статью про это) https://zen.yandex.ru/media/chessmaster/samyi-misticheskii-match-za-shahmatnuiu-koronu-karpov-korchnoi-1978-5f9d45709ac0 705ae453038e