для папич:
смотреть тут проще и разбирать слово товарищество
тоесть группа людей объединенная одной целью, несущая тяготы ,риски в том числе и финансовые сообща, как говорит поисковик слово тюркского происхождения от слова товар, то бишь купцы их привезли его в польшу, там оно вошло в военную среду гусар, потом перешло на казаков, а потом уже в российскую действительность
Наше слово гордое "товарищ"
Нам дороже всех красивых слов.
С этим словом мы повсюду дома,
Нет для нас ни черных, ни цветных,
Это слово каждому знакомо,
С ним везде находим мы родных.
Ансамбль песни и пляски Нацгвардии п/у Виктора Елисеева - Широка страна моя родная
для папич: Товарищ Углубляться в этимологию этого слова считаю не нужным.
А почему бы и не углубится, скажем в историю?
Товарищ — в дореволюционной России (с 1802 года) слово употреблялось в наименованиях официальных званий и должностей в значении заместитель, помощник (товарищ министра, товарищ прокурора, товарищ председателя)
Одновременно в Русской императорской армии
Товарищ — традиционное название нижних чинов, в армейских уланских полках, вооружённых сил России, имперского периода, в начале XIX века, составлявших первую шеренгу строя линейной конницы
Происходило это воинское название из польского
Товарищ — старинный польский воинский чин — либо прапорщик, либо рядовой из шляхтичей.
На самом деле, просто не хотелось палить контору по мелочам.
А, вот прям щас, понимаю, что втупил. Пепинда соскочила на пол с колен,
до этого прогулявшись по плечам. Пока печатал, под руку залез Жорик,
самый молодой из четверки.
Я "кошатник поневоле", то есть каблук. Меня не особо и спрашивали.
Но, принял всех четырех, как данность.
Отвечают взаимностью по дефолту, жить не мешают. В тапки не ссут.
А вот щас понял, что был неправ. Сообщество лишил возможности просмотра
парочки веселых видосов.
Которые было тупо не на что снять.
Товарищ — в дореволюционной России (с 1802 года) слово употреблялось в наименованиях официальных званий и должностей в значении заместитель, помощник (товарищ министра, товарищ прокурора, товарищ председателя)
Т.е. товарищ - уничижительное обращение. Ты себя ставишь главнее!
"Я искал в небесах и средь дыма пожарищ,
На зелёных полянах и в мёртвой золе.
Только кажется мне, лучше слова «Товарищ»
Ничего не нашёл я на этой земле."
Углубляться в этимологию этого слова
Их, на самом деле, две.
Тюркская, от слова "товар" и старорусско-славянская от слова "товариште" - военный стан, лагерь. С учётом того, что этот термин активно использовался и запорожскими, и донскими казаками ещё с 16 века, версия вполне себе реальная. Так что если даже и "из польского", то не происходило, а вернулось.
в европе синоним камрад(комрад)
Тут этимология попроще - дословно "сокамерник", из латыни.