| Автор | Кучерявый оценщик |
|---|
Прецедент с Югославией был.
Сейчас уже поздно. |
для Вещий_Олег:
дык, Украина же не объявляет войну, получается, что она не сторона конфликта? |
Украина же не объявляет войну
Вопрос был не в том. Утверждалось, что ООН не называет войну войной. Это фейк, который легко проверить. |
для Вещий_Олег:
дружище, это зависит от того, кому и как выгодно трактовать то или иное событие.) Одни верещат, что - война. те же в отношении других говорят, отмахиваясь: та конфликт непонятный...Примеры? ну, посмотри с 50-х годов.)) |
для Вещий_Олег:
это не фэйк, а мое утверждение.) Фэйк - это если мое утверждение выйдет во весь мир.) К примеру, если покажут на национальных каналах. |
| для мазерен: это как раз понятно и не удивительно. |
| Фэйк - это если мое утверждение выйдет во весь мир.) у прокуратуры РФ несколько другое вИденье. |
для Вещий_Олег: хмм, я тут заметил одну фигню.
в русской версии портала ООН избегают определение "война". (https://news.un.org/ru/) Военный конфликт, боевые действия и т.д. но вот "война" не нашел, как пример: Ситуация в Украине беспрецедентна: впервые военный конфликт происходит на территории страны с крупными ядерными объектами. Об этом заявил Генеральный директор МАГАТЭ Рафаэл Мариано Гросси.
а в eng версии да, проскакивает иногда "war"
Непонятно вообще, почему так? Неужели разные редакции разная редакционная политика или? |
Непонятно вообще, почему так? Неужели
в русской версии вообще нет некоторых статей, хотя казалось-бы, содержание должно быть идентичным. |
| для Вещий_Олег: так я о том же. Вообще не понятно |
| [Сообщение удалено смотрителем jura-khan // ] |
| олежка не вещий ни разу, не может разобрать даже где прямая речь, а где вольный пересказ... |
давно пора в Сибири сослать
не надо к нам никого ссылать! у нас и без них все хорошо. почти) |
в русской версии портала ООН избегают определение "война".
нет. Пример - https://news.un.org/ru/story/2022/03/1419692.
Но вопрос о неидентичности страниц на сайте ООН остаётся неясным. Я пока вычитал в документах ООН, что им не хватает ресурсов, поэтому, цитирую "Перевод содержания веб-страниц и учетных записей в социальных сетях
передается на внешний подряд, видимо, лишь в 2 организациях-респондентах
(ЮНЭЙДС и ПРООН), а в 10 других организациях письменный перевод выполняется
собственными силами. В остальных 10 организациях письменный перевод
приходится частично передавать на внешний подряд, поскольку эти организации не
имеют необходимого потенциала на некоторых официальных или местных языках.
Некоторые организации полагаются на стажеров для таких переводов, которые
отбираются на основе их родного языка и языковых навыков или на основе
партнерства с академическими языковыми институтами, студенты которых бесплатно
занимаются переводами, с тем чтобы иметь возможность практиковаться и получить
опыт работы." |
нет. Пример - https://news.un.org/ru/story/2022/03/1419692.
ну эта цитата спецдокладчика ООН, но вообще да, есть такие заявления, увидел |
| а при чем тут кучерявый? |
[Сообщение удалено смотрителем jura-khan // ]
Игрок забанен смотрителем jura-khan до 2022-03-13 20:29:53 // п.2.2 ОПФ |
| Кудрявчик топ.Он просто не так виртуозно маскируется,как другие) |
Вопрос был не в том.
странно, ты мне ответил про оон, когда я написал
все кричат про войну, а скажите пожалуйста, а сама Украина объявляла войну России?) ведь они так про нее кричат)
поэтом многоизвиличник жду ответа про объявления войной Украиной. |
але обезьяна
как ты догадался о моем маленьком секрете? надеюсь, ты больше никому о нем не скажешь? это секрет!
сама Украина объявляла войну России?)
Зачем она должна объявлять о войне уже после ее начала? Почему это важно и действительно ли атакуемая сторона должна думать о каких-то древних формальностях? |
| тема закрыта by jura-khan (2022-03-12 20:28:31) |
|---|
