"Существо наносит дополнительные 30% урона при ответных атаках за каждое погибшее дружественное существо со способностью «Сила стаи»".
А нужно - за каждый погибший дружественный отряд
В описании "запретных чар", к примеру, уже всё верно:
"У существ увеличивается на 20% урон заклинаниями за каждый другой союзный стек существ с этой способностью"