Средь многих тех, кто в жизни явью
Казаться будет, до поры времен,
Хочу сказать я Бриссе: «But, I love you!»
Пусть и звучит обратное с сторон.
«You're beatifull !», – сказал, и отвернулся.
Не для меня столь ты прекрасна. Жаль.
В своих мечтах с тобою вновь проснулся.
Стремлюсь к тебе – в несуществующую даль.
And in my heart, and in my guilty soul…
Вновь трепетные чувства, как из пекла
Ворвутся в жизнь, и под ногами руша пол
Оставят умирать, поставив скудно метку.
Итак, все в моей жизни, безответно
My love; My game; – не нужно больше мне
Того, что делает меня вновь бесхребетным!
И оттого боль чувствую вдвойне.
Итог сия стиха, лишь в том,
Что правда это или ложь – не знаю!
Любовь ли это, или я, увлекшись сном,
В надежде оказаться с ней, вновь засыпаю… |