Форумы-->Вопросы и помощь в игре-->
| Автор | ИМХО |
|---|
| Что такое ИМХО? | | По моему доброму мнению! | | имею мнение хрен оспоришь | | имею мнение, хрен оспоришь | | Спасибо что объяснили. | Имею мнение, хочу озвучить
In My Honest Opinion
Перевод не совпадает >) | | скорее по моему скромному мнению... и это к игре не относится) | для Falcor:
вобще-то In My Humble Opinion (по моему скромному мнению) | | +3,+4,+8 | | правильный ответ - Humble | еще есть вариант: hospital
перевод - по моему кастрированому мнению) | | у меня сейчас опять будет припадок агрессивности, меня опять увезёт скорая, а всё опять из-за того петросяна, который придумал расшифровывать имхо как имею мнение, хрен оспоришь, ужасно искажая смысл этой фразы. |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения.
К списку тем
|
