| Автор | Допустимы ли цитаты Н.В. Гоголя в личной инфе. |
|---|
Два вопроса Игровой важности:
можно ли приводить /понравившиеся/ отрывки из знакомых почти всем со школьной скамьи произведений великого - простите: не определюсь - русского или украинского (но славянского точно) писателя Николая Васильевича Гоголя в личной информации или на форуме?
_Разумеется_с_копирайтом_
Вопрос (внеигровой, да) южным соседям: как у вас - В Украине - переписали/пофиксили некоторые архаизмы из этнографических терминов в учебниках и книгах Николая Васильевича и др.? Или так через i и пишется? |
Вопрос (внеигровой, да) южным соседям: как у вас - В Украине - переписали/пофиксили некоторые архаизмы из этнографических терминов в учебниках и книгах Николая Васильевича и др.? Или так через i и пишется? в разных исзданиях - по разному.. =)
а у мну дополнительный вопрос, если я приведу цитату из Шевченко (который Тарас Григорьевич, поэт, художник, академик Императорской академии искусств, а не Андрей) - это будет считаться антисемитизмом или антироссиянизмом, или антиукраинизмом? (разные у него были) |
для Некто_К_Аннабис: +1
"..як понесе з україни у синєє море кров ворожу, от тоді я..." (с)
для Конкорд: а нафига темка-то?
кое что пофиксили. и сковороду переписали на новый алфавит, и франко, и котляревского.
ЗЫ: "а что вы имеете в виду под словом архаизмы?" почти (с) |
для _coroner_:
ЗЫ: "а что вы имеете в виду под словом архаизмы?" почти (с)
Не то чтоб официальное представительство Ленинкской библиотеки в интернете но все же - самая первая наверно библиотека с которой знакомятся в сети (и это на русском):
http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0040.shtml
"Только побуждаемые сильною корыстию <национальность1>, <национальность2> и
<национальность3> осмеливались жить и торговать в предместье, потому что запорожцы
никогда не любили торговаться, а сколько рука вынула из кармана денег,
столько и платили."
Это навскидку. И там <национальность1> - не "евреи", прошу отметить. И это сочинение из школьной программы. |
а " Mein Kampf" Шикельгрубера, читали? там много интерестных цитат...
вы уже все здесь свернулись на проблемах национализма.
а игра по всей видимости не задумывалась как политическая. |
| а "Молот ведьм" маде ин католики читали? а веть есть такой клан О_о |
для polonij:
Просто надо было вовремя выявить "чуму" и её обезопасить... А сейчас, пожинаем плоды той деятельности фальотирне, который всё это организовал |
Или так через i и пишется?
Сложно сказать - судя по наличию i, в руках удается подержать только подлинники. В России распространены более поздние и дешевые перепечатки =) |
5. не надо флуда. "Моя борьба" не входит в общеобразовательные программы стран - вотчин игроков проекта.
Вопросы сформулированы достаточно четко.
Спасибо Некто_К_Аннабису за не менее интересные доп.вопросы. |
для Конкорд:
а почему архаизмы? "янки" - тоже архаизм?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Жид
Жид (в позднепраславянском *židъ — заимствование из итал. giudeo[1], где из лат. judaeus — «иудей») — традиционное славянское обозначение евреев и/или иудеев, развившее в некоторых языках также ряд переносных значений. В современном русском языке приобрело бранное, оскорбительное значение [2].
заметьте - приобрело!
из той же серии и "янки", или неологизм - "пиндосы" (пингвины) |
для _coroner_:
тоже прошу - не уводи тему в сторону. Приобретенные значения и закладываемый смысл - не тут обсуждаются, а в пз на Доминашн и др.
Несомненно бойцы №774 проявят не меньшую (анти?)нацбдительность если углядят у кого-тов инфе: yankies go home. но это отдельная тема. их тема.
Тут вопрос по классикам. Любимым цитатам.
Иначе с чего вдруг я на призыв фиксить магов ставлю копирайт? |
Тема - чистой воды провокация.
Закрываю |
| тема закрыта by Merciless (2008-03-27 14:56:32) |
|---|
