| Автор | #4742 Перья Грифона [боевой клан] |
|---|
Ага, я достиг нирваны
Щас посмотрел "Малыш на драйве" неплохой фильм.
Но меня больше цепляют фильмы подобной тематики братьев МакДона, надеюсь вы все знаете такие
Семь психопатов (2012)
Залечь на дно в Брюгге (2007)
Война против всех (2016)
Голгофа (2013)
Однажды в Ирландии (2011)
Банда Келли (2003) |
Ой Банда Келли - там просто сценарист один из братьев...
Зато ноывй фильм жду с нетрепением
Три биллборда на границе Эббинга, Миссури
будет отличное кино. |
Семь психопатов (2012)
Залечь на дно в Брюгге (2007)
Война против всех (2016)
Голгофа (2013)
Однажды в Ирландии (2011)
Банда Келли (2003)
А я ничего из этого и не смотрел! Рекомендуешь? |
для SULEN:
Думаю, тебе многое из этого понравится. |
для David-Byron:
Ок, обязательно что-нибудь посмотрю на ближайшие выходные, сразу после своих сексуальных фантазий!
Саша, спасибо! =) |
для SULEN:
Да!
Семь психопатов (2012)
Залечь на дно в Брюгге (2007)
Однажды в Ирландии (2011)
У этих фильмов есть в сети и "правильный перевод Гоблина", помимо телевизионных версий. Тут рекомендаций никаких не даю: оба варианта смотрю с удовоольствием, интонации и фразы переданы очень грамотно, но в первом случае не хватает разноголосия, во втором крепкого словца.
Так что выбирать тебе ) |
| Война против всех тоже Гоблин перевёл. Тут однозначно его версию искать, иначе скучно. |
Риторическое
-зашёл по весне в игру эту ивентиком поразвлечься, и до сих пор сижу кодотыркаю)
"Это прелесть , что такое!"© |
типа классика:
http://coub.com/view/ufq5j |
| всплываем |
| как |
| как пенопласт!) |
| продуть цистерны |
| Сто якорей мне в.. |
| инвентарь! |
| утонет мля |
| стрэйженс ин зе ку.... |
| та патибати, та патибати... |
*голосом Кипелова
Баю-баюшки-баю!
Не ложися на краю!
Придёт серенький волчок,
Ухватит за бочок,
Утащит во лесок,
Утащит прямо под ракитовый кусток.
Бааю-бааюууу, баю-баюшки-баю!
Бааю-бааюууу, не ложися на краю!
Бааю-бааюууу, придёт серенький волчок!
Бааю-бааюууу, и ухватит за бочок! |
Сейчас мы заставим плясать тех, кто спит
Мы слабаем для вас супер новый хит
Он сердит и очень бодрит
Дробит перепонки покруче бейсбольных бит
Shit! Будет жарче и веселей
Прыгай, круши, кричи громче и сильней
Заводней, скромность - черт с ней
Будем фигачить вот так до последних дней!
Или ты не хочешь рок – дебош
Гонишь, что сейчас костей не соберешь
Или металсаунд не хорош,
Так почему ты не орешь
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Замутим пати, если сам себе не враг
Замутим пати, сжаты вместе как кулак
И по-другому не бывает просто
Только так!
Замутим пати, если дорог нам оттяг
Замутим пати, если сам себе не враг
Замутим пати, металлист ты или панк! |
