| Автор | Русский язык |
|---|
Начну издалека. Я понимаю, что большинство играющих не знает русский язык.
Чуть ближе. Немного меньше я понимаю присутствие в игре и на форуме модераторов, которые не знают русский язык.
Совсем близко. И уж совсем я не понимаю наличие грамматических ошибок в описании игры, в новостях и других официальных заявлениях.
Может стоит нанять корректоров, которые бы занимались этими проблемами, и не набирать в модераторы школьников и непонятно кого?
Я когда видел клан, который занимается этой проблемой. Но прочитав его инфу ужаснулся: люди исправляют чужие ошибки на свои собственные. Куда это годится?
Ни в одном серьёзном проекте такого беспредела по части русского языка я не встречал.
В принципе, обсуждать тут особо нечего. Просто предлагаю владельцам игры потратиться на корректора. Да, большинству игроков это, возможно, не нужно, а может, и создателям тоже. Но всё-таки, для солидности, так сказать, можно было бы это дело исправить. |
1
Интересно, а как корректор будет помогать в регулярной работе модераторов? Попытался представить, получилось что-то несуразное. |
для Whaaa:
ещё один!
Господи, ну сколько можно? |
не нужно совсем. зачем тратить деньги, на не нужное?из-за нескольких ошибок, нанимать корректора....бред...
админам нужно заниматься балансом, гномами и тд,и тп.а не корректировок банальных ошибок...
п.с.
встретил ошибки?иди в раздел форума "Технические вопросы". |
для Whaaa:
из вашей инфы:
Делаю улучшение вашего оружия, брони за ваши ресурсы.
Может "улучшаю"? А то уж больно режет глаз, у? |
4
Поддерживаю. Ошибки и опечатки в описании правил, отрядов и прочей технической части проекта смело пишите в раздел форума "Технические вопросы". Поправят оперативно и спасибо скажут.
А насчет модераторов, предложение по сути сводится к воззванию к небеса о ниспослании спасителя, справедливого и грамотного. Обсуждать, как признался автор, по сути нечего. |
для Шмалевич:
Корректор будет исправлять ошибки в описании и официальных заявлениях.
А набор в модераторы нужно просто ужесточить.
для _Metallica_:
Правильно. Штука эта ненужная. Для тебя. Проходи. |
для AVBel:
Кому режет? Ошибок в этой фразе нет. Допустимы оба варианта. Придраться ко мне не получится. |
для AVBel:
И со знаками препинания у него проблемы) |
для Whaaa:
Тебе сюда.=)
https://www.heroeswm.ru/forum_messages.php?tid=279924
#2480 За грамотность в игре
Цель:
Сделать проект грамотней.
От вас требуется:
Знание русского языка, адекватность, энтузиазм.
Связь с администрацией:
Налажена :) |
люди исправляют чужие ошибки на свои собственные.
Поменьше пустословия, побольше примеров. |
для Smersh:
Я как раз про этот клан и писал. Исправляют чужие ошибки на свои. Владельцы игры платят программистам, так? Почему бы им не нанять в штат корректора и платить ему? Зачем эта самодеятельность? |
для Whaaa:
Ради интереса воткнул твой пост в Ворд.
Это конечно не показатель, но... =) |
для Whaaa:
Примеры в студию, товарищ!
Я не отстану... |
| - |
для Whaaa:
А вообще, это конечно самая большая проблема в игре.=)
И как мы раньше не подумали?!... |
| О каком беспределе идет речь? Грамматические ошибки есть, но к игровому процессу они, к счастью, непосредственного отношения не имеют. Ратуете за идеальную грамотность? Флаг в руки, как говорится. Помогайте проекту, но делайте это ненавячиво, хотя бы посредством того же клана. Не нравится подход клана или есть сомнения в его компетентности - создайте свой или же добейтесь улучшения работы существующего. |
для Whaaa:
Ну если ты готов за корректора платить, то пожалуйста - нанимай. А большинство игроков готовы оплачивать лишь программистов и художников, даже сценаристам не все согласятся оплачивать труд.
Проект добровольный не нравится - иди лесом; нравится, но хочешь сделать лучше - бери да делай, "Технические вопросы" тебе в помощь.
А здесь, в ИИП, твоя тема как пустой выпендреж выглядит. |
| Не скажу, что администрация или модераторы уж сильно пренебрегают русским языком, но ошибки встречаются. Но все же люди и все могут опечататься. |
| В России примерно 90 % людей допускают грамматические ошибки их можно встретить сейчас практически везде (даже в законах и решениях суда), что говорить про игру... В тоже время это не кому не мешает за исключением тех кто не знает ничего кроме русского языка. Задача любого письменного сообщения это передать информацию и никто не пишет сообщение только для того что бы показать как грамотно он его написал. Думаю идея автора темы не заслуживает никакого внимания и поэтому идеи - . (да и ещё там что то про не грамотных школьников было так к сведению у меня имеет место быть высшее образование и всё равно пишу с ошибками не стесняясь этого). |
