если зарегал, значит зашёл в игру под её аккаунтом:) а это уже передача пароля. сама зарегалась у тебя дома(так правильнее)
и т.к. она заходила с твоего компа у себя пропиши: "игрок <ник> может заходить с моего компа".
и ей скажи чтоб прописала: "могу заходить с компа игрока <ник>".
кроме того, чтоб не было претензий, если заходите друг у друга используй кнопку "Выход" на странице персонажа.